| Fish / some fish | Masculine nm
Feminine nf. |
Le poisson / du poisson |
| Anchovy | nm. | L’anchois / de l’anchois |
| Carp | nf. | La carpe / de la carpe |
| Cod
(salted) |
nm. | Le cabillaud / du cabillaud
(La morue / de la morue) |
| Plaice | nm. | Le carrelet / du carrelet |
| Eel | nf. | L’anguille / de l’anguille |
| John Dory | nm. | Le saint-pierre / du saint-pierre |
| Halibut | nm. | Le flétan |
| Hake | nm. | Le colin |
| Herring | nm. | Le hareng / du hareng |
| Perch | nf. | La perche / de la perche |
| Mackerel | nm. | Le maquereau / du maquereau |
| Monkfish | nf. | La lotte / de la lotte |
| Salmon | nm. | Le saumon / du saumon |
| Shark | nm. | Le requin / du requin |
| Red Mullet | nm. | Le rouget / du rouget |
| Sea Bass | nm. | Le Bar / du bar |
| Sea Bream | nf. | La dorade / de la dorade |
| Sole | nm. | Le sole / du sole |
| Squid | nm. | Le calamar / du calamar |
| Swordfish | nm. | L’espadon / de l’espadon |
| Trout | nf. | La truite / de la truite |
| Tuna | nm. | Le thon / du thon |
Shellfish / Les Coquilles
Shellfish is a broad term and covers crustaceans (crabs, prawns, crayfish….amongst other things) and mollusks
Crustaceans / Les Crustacés
| Crustaceans | Masculine nm
Feminine nf. |
Les crustacés |
| Crabe | nm. | un crabe |
| Crabe | nm. | un tourteau |
| Crayfish | nf. | Une écrevisse |
| Gambas (big prawns) | nm. | un gambas |
| Lobster | nm. | un homard |
| Crayfish (or tiny lobster) | nf. | une langouste |
| Langoustine (or Crayfish) | nf. | une langoustine |
| Prawn (or shrimp) | nf. | Une crevette |
| Spider Crab | nf. | Une araignée de mer |
Un homard (lobster) has two enormous claws. Une langouste has must smaller, slender claws but has two very long antennae.
Shrimps are often used in the US. Prawns are used in the UK / NL /AUS and can cover both fresh-water and sea prawns.
Mollusks / Les Mollusques
| Shell Fish | Masculine nm
Feminine nf. |
Les coquilles |
| Clam | nf. | Une palourde |
| Mussel | nf. | Une moule |
| Oyster(s) | nf. | Une huître / des huîtres |
| Periwinkle | nm. | Un bigorneau |
| Razor shell | nm. | Un couteau |
| Scallop | nf. | Une coquille saint-jacques |
| Snail | nm. | Un escargot |